Etiqueta: Gaza
-
¿Es tiempo de hablar con Hamas?
por Jonathan Kuttab (Traducción de Felipe Ramírez) Es suficientemente fácil demonizar a nuestros oponentes y asociarnos sólo con nuestros amigos y con aquellos que están de acuerdo con nosotros. Requiere gran coraje y paciencia abrirnos a aquellos con quienes no estamos de acuerdo, sean colonos judíos, extremistas de derecha o izquierda, sionistas radicales, fanáticos religiosos…
-
Lo que está pasando en Palestina no tiene nada de complicado
por Asia Khatun Traducción por Nicolás Ortiz Ruiz Gran parte de los medios de comunicación tradicionales han mostrado estos eventos recientes como un “choque” o un “conflicto” por “desalojos”, con encabezados que contribuyen a un entorno lingüístico demasiado conocido. Estas palabras tienen éxito en una cosa: blanquear y restar importancia a un etnoestado neocolonialista, haciendo…